How will the service fee that I am charged show up on my student account bill?

On your credit card statement, you will see two transactions -- one for the student account payment and one for the service fee.